Select one of the Domesday settlements below:

High quality page extract

Modern English translation

5 page glossary

Framed or digital versions

          

 
Preston, Yorkshire
Domesday name: Prestune
Approximate distance from Samlesbury Bottoms: 8.51 km
Survey date: 1086 		 I want this one

 
Leyland, Lancashire
Domesday name: Lailand
Approximate distance from Samlesbury Bottoms: 10.61 km
Survey date: 1086 		 I want this one

 
Whitley, Cheshire
Domesday name: Witelei
Approximate distance from Samlesbury Bottoms: 48.5 km
Survey date: 1086 		 I want this one

 
Grindleton, Yorkshire
Domesday name: Gretlintone
Approximate distance from Samlesbury Bottoms: 21.32 km
Survey date: 1086 		 I want this one

 
Grappenhall, Cheshire
Domesday name: Gropenhale
Approximate distance from Samlesbury Bottoms: 42.53 km
Survey date: 1086 		 I want this one

 
Appleton Thorn, Cheshire
Domesday name: Epletune
Approximate distance from Samlesbury Bottoms: 45.52 km
Survey date: 1086 		 I want this one