Select one of the Domesday settlements below:

High quality page extract

Modern English translation

5 page glossary

Framed or digital versions

          

 
Aylworth, Gloucestershire
Domesday name: Ailewrde
Approximate distance from Aylworth: 0.71 km
Survey date: 1086
 I want this one

 
Naunton, Gloucestershire
Domesday name: Niewtone
Approximate distance from Aylworth: 0.71 km
Survey date: 1086
 I want this one

 
Harford, Gloucestershire
Domesday name: Hurford
Approximate distance from Aylworth: 2.55 km
Survey date: 1086
 I want this one

 
Guiting Power, Gloucestershire
Domesday name: Getinge
Approximate distance from Aylworth: 2.12 km
Survey date: 1086
 I want this one

 
Hawling, Gloucestershire
Domesday name: Hallinge
Approximate distance from Aylworth: 4.53 km
Survey date: 1086
 I want this one

 
Castlett, Gloucestershire
Domesday name: Cateslat
Approximate distance from Aylworth: 2.92 km
Survey date: 1086
 I want this one

 
Upper Slaughter, Gloucestershire
Domesday name: Sclostre
Approximate distance from Aylworth: 4.53 km
Survey date: 1086
 I want this one