Select one of the Domesday settlements below:

High quality page extract

Modern English translation

5 page glossary

Framed or digital versions

          

 
Horseham Of A[ubrey], Essex
Domesday name: Hersam
Approximate distance from Pale Green: 0.71 km
Survey date: 1086
 I want this one

 
[helions] Bumpstead, Essex
Domesday name: Bunsteda
Approximate distance from Pale Green: 1.58 km
Survey date: 1086
 I want this one

 
[steeple] Bumpstead, Essex
Domesday name: Bumesteda
Approximate distance from Pale Green: 2.12 km
Survey date: 1086
 I want this one

 
Sturmer, Essex
Domesday name: Sturmere
Approximate distance from Pale Green: 3.54 km
Survey date: 1086
 I want this one

 
Haverhill, Suffolk
Domesday name: Hauerhella
Approximate distance from Pale Green: 2.92 km
Survey date: 1086
 I want this one

 
Withersfield, Suffolk
Domesday name: Urdresfelda
Approximate distance from Pale Green: 4.53 km
Survey date: 1086
 I want this one

 
Coupals, Essex
Domesday name: Celvestuna
Approximate distance from Pale Green: 2.92 km
Survey date: 1086
 I want this one

 
Hanchet, Suffolk
Domesday name: Haningehet
Approximate distance from Pale Green: 2.92 km
Survey date: 1086
 I want this one